Mahabharata Adi Parva Shloka 1049
Shloka (श्लोक)
तस्माद भॊक्तव्यम अपरं भगवन परदिशस्व मे
यद भुक्त्वामृतम आहर्तुं समर्थः सयाम अहं परभॊ
⚡ Quick Meaning
A plea to the divine for the sustenance to become worthy of spiritual nectar.
📖 Translations
English Translation
This plea highlights the call for sustenance, seeking the divine’s guidance to become capable of receiving the nectar of immortality, which emphasizes the yearning for spiritual growth.
हिंदी अनुवाद
यह प्राथना आहार के लिए है, ईश्वर से मार्गदर्शन मांगा जा रहा है, ताकि अमरता के अमृत को पाने के योग्य बन सकें। यह आध्यात्मिक विकास की आकांक्षा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The verse indicates a yearning for spiritual advancement, acknowledging that sustenance is not just material but deeply linked to spiritual progress.
🧘 Meaning
This emphasizes the aspiration for eternal life, where spiritual fulfillment is intertwined with physical existence.
🌟 Application
In our spiritual journey, we should strive for purity in our actions and thoughts, preparing ourselves for greater wisdom and understanding.
“`
