Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 1172

Shloka (श्लोक)

दिशं परतीचीम आदित्या नासत्या उत्तरां दिशम
मुहुर मुहुः परेक्षमाणा युध्यमाना महौजसम

⚡ Quick Meaning

As the forces of light and darkness gather, they prepare tirelessly for an impending battle.

📖 Translations

English Translation

This shloka introduces the celestial beings from the east and north preparing for an imminent battle. The forces of Adityas and Ashtavasus align, indicating a grand confrontation is about to unfold, emphasizing perseverance and readiness for conflict.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में पूर्व और उत्तर से आ रही दिव्य शक्तियों का परिचय दिया गया है जो एक संघर्ष के लिए तैयार हो रही हैं। आदित्य और अस्मावस की शक्तियाँ एकत्र हो रही हैं, जो एक भव्य संघर्ष की प्रतीक है और संघर्ष के लिए धैर्य व तत्परता को दर्शाती है।

🔍 Commentary

📜 Context

This moment illustrates the imminent clash between opposing forces arising from differing realms, depicting a cosmic battle.

🧘 Meaning

It highlights the dual nature of conflict between light and darkness prevalent in the universe.

🌟 Application

This shloka reminds us of the continuous struggle between opposing forces in life and the necessity to remain vigilant.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.