Shloka (श्लोक)
साध्याः पराचीं सगन्धर्वा वसवॊ दक्षिणां दिशम
परजग्मुः सहिता रुद्रैः पतगेन्द्र परधर्षिताः
⚡ Quick Meaning
The Siddhas, along with the Gandharvas and Vasus, journey towards the east accompanied by Rudras, seeking help against Garuda.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, various celestial beings, including Siddhas and Gandharvas, are described as heading towards the eastern direction. They are accompanied by the powerful Rudras, who are preparing to confront Garuda in order to strategize and seek assistance against his might and ferocity.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में विभिन्न दिव्य beings, जैसे कि साध्य और गंधर्व, पूर्व की दिशा में यात्रा करते हुए वर्णित हैं। वे शक्तिशाली रुद्रों के साथ हैं, जो गरुड़ का सामना करने के लिए तैयार हो रहे हैं और उसकी ताकत तथा आक्रामकता के खिलाफ सहायता मांग रहे हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Amidst the tensions over the amrita, various celestial beings seek to unite against Garuda, symbolizing cooperation in the face of adversity.
🧘 Meaning
It reflects the importance of collaboration and unity when facing formidable challenges and powerful opponents.
🌟 Application
This shloka teaches the value of solidarity and collective effort when addressing significant trials in life.
