Mahabharata Adi Parva Shloka 1349
“`html
Shloka (श्लोक)
तरुणस तस्य पुत्रॊ ऽभूत तिग्मतेजा महातपाः
शृङ्गी नाम महाक्रॊधॊ दुष्प्रसादॊ महाव्रतः
⚡ Quick Meaning
A powerful dialogue about the emergence of a strong and fierce character.
📖 Translations
English Translation
The son of the young one appeared, endowed with great energy and austerity. His name was Shringi, marked by extreme anger, known for his intolerable disposition and great vows.
हिंदी अनुवाद
तरुण का पुत्र प्रकट हुआ, जिसमें तीव्रता और महातप का गर्व था। उसका नाम शृंगी था, जो महाक्रोध में वैभवशाली, दुष्प्रसादित और महाव्रत का पालन करने वाला था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka sets the stage for the introduction of a notable character, highlighting his qualities and his potential role in events.
🧘 Meaning
The emphasis on fierceness and austerity indicates that the character holds significant power and energy, pivotal for future developments.
🌟 Application
This narrative reflects the necessity of strong leaders in challenging times, illustrating the moral importance of courage and commitment.
