Shloka (श्लोक)
तम अब्रवीत पिता बरह्मंस तथा कॊपसमन्वितम
न मे परियं कृतं तात नैष धर्मस तपस्विनाम
⚡ Quick Meaning
The father rebukes his son while expressing his anger over the situation.
📖 Translations
English Translation
The father, overwhelmed with emotion and anger, addresses his son, asserting that the actions taken were not in alignment with the principles of dharma and righteousness.
हिंदी अनुवाद
पिता, जो भावनाओं और क्रोध से भरे हुए हैं, अपने पुत्र को संबोधित करते हुए कहते हैं कि किए गए कार्य धर्म और righteousness के सिद्धांतों के अनुरूप नहीं हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka sheds light on the father-son relationship dynamics while underscoring the values of dharma in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The father’s admonition emphasizes the importance of adhering to ethical conduct even in times of rage.
🌟 Application
This verse serves as a lesson about maintaining moral integrity despite personal challenges and emotions.
