Mahabharata Adi Parva Shloka 1535
Shloka (श्लोक)
न हि तेजॊ ऽसति वामॊरु मयि सुप्ते विभावसॊः
अस्तं गन्तुं यथाकालम इति मे हृदि वर्तते
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a sentiment of longing and realization regarding the departure of light.
📖 Translations
English Translation
Indeed, there is no brilliance in my left thigh in the presence of the sleeping sun; I feel the withdrawal of light and it resonates in my heart.
हिंदी अनुवाद
वास्तव में, मेरे बाईं जांघ में सूर्य की नींद में कोई चमक नहीं है; मुझे प्रकाश की वापसी का अनुभव होता है और यह मेरे दिल में प्रतिध्वनित होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates a moment of introspection as one reflects on the presence or absence of brilliance in life’s phases.
🧘 Meaning
It signifies the relationship between light and darkness, highlighting the emotional journey of experiencing loss and moments of contemplation.
🌟 Application
This serves as a contemplation on the cyclical nature of experiences in life, reminding us to appreciate the light even during darker times.
“`
