Mahabharata Adi Parva Shloka 1587
Shloka (श्लोक)
राजधर्मार्थकुशलॊ युक्तः सर्वगुणैर नृपः
जितेन्द्रियश चात्मवांश च मेधावी वृद्धसेवितः
⚡ Quick Meaning
This shloka commends a king for his wisdom and virtues, highlighting essential qualities of a ruler.
📖 Translations
English Translation
The verse describes a king well-versed in political, ethical, and spiritual matters, equipped with temperance, intelligence, and experienced in serving elders, making him exemplary in governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा की प्रशंसा करता है जो राजनीतिक, नैतिक और आध्यात्मिक मामलों में कुशल है, संयम, बुद्धिमत्ता से संपन्न है, और बड़ों की सेवा में अनुभवी है, जिससे वह प्रशंसा के योग्य बनता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the qualities that define ideal leadership during the times of the Mahabharata.
🧘 Meaning
It underlines the importance of wisdom, self-control, and a sense of duty as essential attributes for effective leadership.
🌟 Application
Individuals are encouraged to cultivate these virtues in their lives to become responsible leaders in their communities.
