Shloka (श्लोक)
तं ददर्शाथ नागेन्द्रः काश्यपं तक्षकस तदा
तम अब्रवीत पन्नगेन्द्रः काश्यपं तवरितं वरजन
कव भवांस तवरितॊ जाति किं च कार्यं चिकीर्षति
⚡ Quick Meaning
The serpent king saw Kashyapa and promptly asked him what he intended to do so quickly.
📖 Translations
English Translation
The serpent king, noticing Brahmarshi Kashyapa, inquired about his swift approach, seeking to understand what task he was contemplating with such urgency.
हिंदी अनुवाद
नागराज ने ब्रह्मर्षि कश्यप को देखा और त्वरित रूप से उनसे पूछा कि वे इतनी तेजी से कहाँ जा रहे हैं और किस कार्य का विचार कर रहे हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the encounter between the serpent king and the sage, setting up a crucial dialogue regarding intentions and actions.
🧘 Meaning
This moment demonstrates how beings of different realms communicate, emphasizing the awareness and concern they have regarding one another’s actions.
🌟 Application
It highlights the need for transparency and communication in relationships, reminding us to ask questions and seek clarity when others act hastily.
