Shloka (श्लोक)
भुजगानाम अशेषाणां माता कद्रूर इति शरुतिः
तया शप्ता रुषितया सुता यस्मान निबॊध तत
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to Kadrū, the mother of all serpents, and her curse that affects one of her sons due to her anger.
📖 Translations
English Translation
It is heard that Kadrū, the mother of countless serpents, cursed her son because of her wrath, leading to significant admonitions that imparted wisdom upon others, notably concerning the consequences of misdeeds.
हिंदी अनुवाद
यह सुनने में आता है कि कद्रू, आदिवासियों की माता, अपने एक पुत्र को अपने क्रोध के कारण शाप देती है, जिसके परिणामस्वरूप अन्य लोगों को महत्वपूर्ण उपदेश मिलते हैं, विशेष रूप से गलतियों के परिणामों के बारे में।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse focuses on the repercussions of Kadrū’s actions in the mythical narrative of Mahabharata, highlighting the complexity of familial relationships and curses.
🧘 Meaning
It reflects on the power of a mother’s words, even in anger, and how they can shape destinies and relationships within a family, emphasizing the importance of mindfulness.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder of the potential consequences of one’s words and actions, urging individuals to act with care and consideration in familial matters.
