Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 1701

Shloka (श्लोक)

तां च शप्तवतीम एवं साक्षाल लॊकपितामहः
एवम अस्त्व इति तद वाक्यं परॊवाचानुमुमोद च

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays a scene where a powerful figure agrees with a cursed lady and acknowledges her words.

📖 Translations

English Translation

Thus, the cosmic grandfather acknowledged the words of the cursed woman, supporting her plea and expressing his consent to the fate she laid before him, which reflected his compassion and wisdom in their relationship.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, विश्व पिता ने शापित महिला के शब्दों को स्वीकार किया, उसकी प्रार्थना को समर्थन देते हुए और उसके सामने रखे गए भाग्य पर सहमति व्यक्त की, जो उनके संबंध में करुणा और ज्ञान को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse indicates the interactions among heavenly beings, emphasizing the dynamics of compassion and agreement within the cosmic order of things.

🧘 Meaning

It speaks to the value of listening and acknowledging the suffering of others, showcasing the depth of understanding that exists in such divine relationships.

🌟 Application

This shloka serves as a reminder to recognize the struggles of others and engage compassionately, supporting those in distress with understanding and wisdom.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.