Mahabharata Adi Parva Shloka 1724
Shloka (श्लोक)
यमस्य यज्ञॊ हरि मेधसश च; यथा यज्ञॊ रन्ति देवस्य राज्ञः
तथा यज्ञॊ ऽयं तव भारताग्र्य; पारिक्षित सवस्ति नॊ ऽसतु परियेभ्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka talks about the sacrifices offered to Yama and their importance in sustaining the cosmic order.
📖 Translations
English Translation
The sacrifices dedicated to Yama, associated with wisdom and governance, are significant for the divine order of kings. This particular sacrifice, acclaimed in Bharata, embodies the essence of such rituals, promising well-being to all participants and devotees alike.
हिंदी अनुवाद
यम के प्रति अर्पित यज्ञ, जो बुद्धिमत्ता और शासन से संबंधित हैं, राजाओं की दिव्य व्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण होते हैं। यह विशेष यज्ञ, जो भारत में प्रशंसा प्राप्त करता है, उन अनुष्ठानों की सार्थकता को व्यक्त करता है, जो प्रतिभागियों और भक्तों के लिए कल्याण का वादा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Vedic context, sacrifices are essential for maintaining the cosmic balance and honoring divine forces that govern the universe.
🧘 Meaning
This shloka emphasizes the relationship between sacrifice and cosmic order, reminding us of our responsibilities to uphold harmony in our lives.
🌟 Application
By performing actions that support community and ethical governance, we too can contribute to the larger harmony of existence, as suggested in this verse.
“`
