Mahabharata Adi Parva Shloka 2431
Shloka (श्लोक)
शरीरकृत पराणदाता यस्य चान्नानि भुञ्जते
करमेण ते तरयॊ ऽपय उक्ताः पितरॊ धर्मनिश्चये
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the importance of sustaining life and the duties toward one’s parents.
📖 Translations
English Translation
The giver of life, who sustains others with food, must be honored and revered, ensuring that duty toward parents is upheld in accordance with dharma.
हिंदी अनुवाद
जो जीवन का दाता है और दूसरों को भोजन से पोषित करता है, उसे सम्मानित किया जाना चाहिए, यह सुनिश्चित करना कि माता-पिता के प्रति कर्तव्य धर्म के अनुसार बनाए रखा जाए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse encapsulates the broader responsibilities towards family ties and social obligations, as described in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It signifies the moral duty we carry toward our parents and the source of our sustenance, grounding our actions in dharma.
🌟 Application
This encourages mindfulness regarding our responsibilities, urging respect and care for those who nurture us.
“`
