Mahabharata Adi Parva Shloka 2551
“`html
Shloka (श्लोक)
कषिताव अटसि राजंस तवम अन्तरिक्षे चराम्य अहम
आवयॊर अन्तरं पश्य मेरुसर्षपयोर इव
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the speaker’s movement through the skies, observing the space between two entities.
📖 Translations
English Translation
The speaker states that as they wander through the skies like a king, they perceive the expanse between them as if it were the distance between two mountain peaks.
हिंदी अनुवाद
वक्ता कहता है कि जैसे वह राजाओं की तरह आकाश में घूमता है, वह अपने और अन्य के बीच के अंतर को जैसे दो पर्वतों के बीच की दूरी मानता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from the Adi Parva, illustrating the vastness of the cosmic realm.
🧘 Meaning
It conveys the insignificance of personal identity amidst the grandeur of existence.
🌟 Application
This encourages introspection on our place in the universe, promoting humility and awareness.
