Mahabharata Adi Parva Shloka 2590
Shloka (श्लोक)
ताम एवम उक्त्वा राजर्षिर दुःषन्तॊ महिषीं परियाम
वासॊभिर अन्नपानैश च पूजयाम आस भारत
⚡ Quick Meaning
The king honored his beloved queen with fine clothing and delightful food.
📖 Translations
English Translation
After expressing such sentiments, the king, Dushyanta, reverently honored his beloved queen by presenting her with beautiful garments and serving her delicious food, showcasing his love and respect.
हिंदी अनुवाद
ऐसी भावनाएं व्यक्त करने के बाद, राजा दुश्यन्त ने अपनी प्रिय रानी का सम्मान करते हुए उसे सुंदर वस्त्र और स्वादिष्ट भोजन प्रस्तुत किया, उसके प्रति अपने प्रेम और सम्मान को दर्शाते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the royal privileges and affectionate gestures in a king’s relationship with his queen, reflecting love and respect.
🧘 Meaning
The verse underlines the importance of honoring loved ones with tangible gestures of affection, which reinforces bonds.
🌟 Application
Show appreciation to your loved ones through thoughtful gestures—small acts can make a significant impact in relationships.
