Shloka (श्लोक)
[षुक्र]बृहस्पतेः सुतः पुत्रि कचः परेतगतिं गतः
विद्यया जीवितॊ ऽपय एवं हन्यते करवाणि किम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the fate of Kacha, the son of Brihaspati, and questions the nature of life and death.
📖 Translations
English Translation
The verse speaks of Kacha, the son of Brihaspati, who has departed from life, questioning the value of knowledge if it can’t save one from death. It ponders profound existential queries.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बृहस्पति के पुत्र कच का उल्लेख करता है, जो जीवन से चले गए हैं, और यह सवाल उठाता है कि यदि ज्ञान मृत्यु को नहीं रोक सकता तो उसका क्या मूल्य। यह महत्वपूर्ण जीवन और मृत्यु की चर्चा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a broader discourse on knowledge and its limitations in the Mahabharata’s Adi Parva.
🧘 Meaning
The essence is the exploration of knowledge’s power versus the inevitability of death, prompting reflections on what truly matters in life.
🌟 Application
Encourage reflection on the purpose of knowledge and how we can use it to enrich our lives beyond mortality.
