Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 2691

Shloka (श्लोक)

गुरॊः सकाशात समवाप्य विद्यां; भित्त्वा कुक्षिं निर्विचक्राम विप्रः
कचॊ ऽभिरूपॊ दक्षिणं बराह्मणस्य; शुक्लात्यये पौर्णमास्याम इवेन्दुः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the process of attaining knowledge through the guidance of a guru.

📖 Translations

English Translation

“Having obtained knowledge from the Guru, the Brahmin pierced the womb and gracefully emerged, like the moon on a full moon night in the south.”

हिंदी अनुवाद

“गुरु से ज्ञान प्राप्त करके, ब्राह्मण ने गर्भ को चीरते हुए, दक्षिण दिशा में पूर्णिमा की रात के चाँद की तरह सुंदरता से प्रकट हुआ।”

🔍 Commentary

📜 Context

This verse emphasizes the significance of a guru in the spiritual transformation of the disciple.

🧘 Meaning

It indicates that true enlightenment is achieved through the guidance of a teacher, facilitating profound personal growth.

🌟 Application

By recognizing the importance of mentorship, one can navigate their spiritual journey with clarity and purpose.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.