Mahabharata Adi Parva Shloka 2946
“`html
Shloka (श्लोक)
मातापित्रॊर वचनकृद धितः पथ्यश च यः सुतः
सपुत्रः पुत्रवद यश च वर्तते पितृमातृषु
⚡ Quick Meaning
A son who follows the words of his parents is respected and behaves like a true offspring.
📖 Translations
English Translation
The shloka emphasizes the value of a son who adheres to the instructions of his parents. Such a son is treated with great respect and gets the status equivalent to that of a true heir. It highlights the importance of familial obedience and respect within Indian culture.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस पुत्र के महत्व को दर्शाता है जो अपने मातापिता के निर्देशों का पालन करता है। ऐसा पुत्र अत्यधिक सम्मानित होता है और उसे सच्चे उत्तराधिकारी के रूप में मान मिलता है। यह भारतीय संस्कृति में पारिवारिक आज्ञाकारिता और सम्मान के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the context of family values in the Epic Mahabharata, emphasizing the bond between children and their parents.
🧘 Meaning
It conveys that committing to one’s parents’ guidance leads to societal respect and fulfillment of familial obligations.
🌟 Application
In contemporary life, this shloka serves as a reminder to uphold family values and emphasizes the significance of respecting elders.
