Shloka (श्लोक)
यं लेभे वरुणः पुत्रं पुरा भरतसत्तम
वसिष्ठॊ नाम स मुनिः खयात आपव इत्य उत
⚡ Quick Meaning
Varuna’s son acquired fame as a sage known as Vasishtha among the best of the Bharata lineage.
📖 Translations
English Translation
This shloka mentions the sage Vasishtha, who was famed as Varuna’s son. He is recognized among the best of the Bharata clan, underscoring the connection between divine heritage and sagehood. The shloka emphasizes the exalted status of both Varuna and his offspring.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ऋषि वसिष्ठ का उल्लेख करता है, जो वरुण के पुत्र के रूप में प्रसिद्ध थे। वह भरत वंश के सबसे अच्छे संतों में गिने जाते हैं, जो दिव्य विरासत और संतत्व के बीच संबंध को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse fits within a narrative framework highlighting the significance of sagehood in the Bharata dynasty, focusing on Varuna’s legacy and the illustrious sage emanating from it.
🧘 Meaning
The essence of this shloka suggests that great qualities can arise from divine parentage, underscoring the importance of wisdom and spiritual knowledge within a revered lineage.
🌟 Application
It inspires individuals to strive for knowledge and virtue, emphasizing the potential for greatness inherent in one’s lineage, thus encouraging a legacy of wisdom.
