Shloka (श्लोक)
कथं चित तव गाङ्गेय विपत्तौ नास्ति नः कुलम
असंशयं तवम एवैकः शताद अपि वरः सुतः
⚡ Quick Meaning
The shloka conveys certainty about the lineage in times of adversity.
📖 Translations
English Translation
In moments of crisis, the speaker asserts that there is absolutely no end to their lineage, emphasizing that even amidst trials, one son stands out as a jewel among hundreds.
हिंदी अनुवाद
संकट के समय में, वक्ता यह बताता है कि उनके वंश का अंत नहीं है, यह दर्शाते हुए कि कठिनाइयों के बीच भी, एक पुत्र सौ में रत्न के समान होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka comes from the Adi Parva, illustrating the strength and assurance of lineage under challenging circumstances.
🧘 Meaning
It conveys the sentiment that one strong individual can uphold and carry forward the legacy of an entire family.
🌟 Application
This encourages individuals to appreciate and recognize the strength of their family members, especially in testing times.
