Shloka (श्लोक)
तस्मै स कुरुमुख्याय यथावत परिपृच्छते
वरं शशंस कन्यां ताम उद्दिश्य भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the act of respectfully questioning about a suitable bride.
📖 Translations
English Translation
The speaker respectfully addresses the chief of the Kurus and inquires about a suitable bride, specifically referring to a young woman among the Bharata lineage.
हिंदी अनुवाद
वक्ता कुरुओं के मुखिया से विनम्रता से एक उपयुक्त कन्या के बारे में पूछता है, विशेषतः भारत वंश के एक युवा महिला का जिक्र करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the social customs regarding marriage and the importance of respectful inquiry.
🧘 Meaning
The respectful question signifies the cultural norms of seeking permission and approval in matters of marriage.
🌟 Application
This teaches the importance of respect and inquiry in relationships and important life decisions.
