Mahabharata Adi Parva Shloka 3446
Shloka (श्लोक)
ततॊ देवव्रतॊ वृद्धैः कषत्रियैः सहितस तदा
अभिगम्य दाशराजानं कन्यां वव्रे पितुः सवयम
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the event where Devavrata approaches a wise king to choose a bride.
📖 Translations
English Translation
Then Devavrata, along with elder Kshatriyas, approached the king Dasaraja himself to propose for the hand of the king’s daughter.
हिंदी अनुवाद
तब देवव्रत ने वृद्ध क्षत्रियों के साथ मिलकर दाशराज को स्वयं जाकर राजा की पुत्री का हाथ मांगने का प्रस्ताव रखा।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the formalities of marriage proposals and the significance of the royal lineage in connections.
🧘 Meaning
This shows the proactive approach taken by Devavrata in adhering to customs and seeking a worthy partner.
🌟 Application
This teaches the necessity of respect and formal approach in significant life decisions like marriage.
