Shloka (श्लोक)
अथापरं महेष्वासं सत्यवत्यां पुनः परभुः
विचित्रवीर्यं राजानं जनयाम आस वीर्यवान
⚡ Quick Meaning
Shantanu fathered another great warrior, named Vichitravirya.
📖 Translations
English Translation
Later, Shantanu fathered another eminent warrior named Vichitravirya with Satyavati, further enhancing the saga of valor in their lineage. This event marks another essential contribution to the dynastic legacy that unfolds throughout the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
बाद में, शंतनु ने सत्यवती के साथ एक और महान योद्धा का जन्म दिया जिसका नाम विचित्रवीर्य था, जिसने उनके वंश में वीरता की गाथा को बढ़ा दिया। यह घटना महाभारत के दौरान वंशानुगति में एक और महत्वपूर्ण योगदान चिह्नित करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka further illustrates the significance of lineage in Mahabharata, emphasizing the emergence of notable figures whose actions shape the epic’s course.
🧘 Meaning
It reflects the importance of courageous successors in the family, highlighting their role in continuing the legacy of valor and honor.
🌟 Application
This encourages us to recognize the attributes of bravery and strength in those we nurture, ensuring they carry forth our heritage of values.
“`
