Shloka (श्लोक)
ततः संभूय सर्वाभिः कषत्रियाभिः समन्ततः
उत्पादितान्य अपत्यानि बराह्मणैर नियतात्मभिः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays a gathering of Kshatriyas who produced offspring with the guidance of Brahmins.
📖 Translations
English Translation
Then, collecting together, all the Kshatriyas generated a plethora of offspring, with the Brahmins guiding them who were steadfast in their purpose.
हिंदी अनुवाद
फिर, एकत्र होकर, सभी क्षत्रियोंने बहुत सारे संतानें उत्पन्न की, जिनके मार्गदर्शन में ब्राह्मण थे जो अपने उद्देश्य में दृढ़ थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the collaborative dynamics between Kshatriyas and Brahmins in ancient society, emphasizing lineage and fulfilling dharma.
🧘 Meaning
It highlights the interconnection between warrior ethos and spiritual guidance, suggesting a balanced society where each role is vital.
🌟 Application
This shloka encourages unity and collaboration across different societal roles for the greater good.
