Shloka (श्लोक)
सत्कृतॊ ऽसक्तृतॊ वापि यॊ ऽनयां कृपण चक्षुषा
उपैति वृत्तिं कामात्मा स शुनां वर्तते पथि
⚡ Quick Meaning
A person with good conduct will always find himself in favorable circumstances.
📖 Translations
English Translation
This verse declares that whether a person is rightly recognized or overlooked, one’s virtuous deeds will bring about favorable outcomes in life, highlighting the intrinsic rewards of good character.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि चाहे एक व्यक्ति को सही ढंग से पहचाना जाए या अनदेखा किया जाए, उसके सदाचार के कर्म जीवन में अनुकूल परिणाम लाएंगे, जो अच्छे चरित्र के अंतर्निहित पुरस्कारों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated within the broader narrative of the Adi Parva, this verse reiterates the value of virtuous behavior in shaping one’s destiny.
🧘 Meaning
The central theme revolves around the positive implications of good conduct, suggesting that integrity leads to enhanced circumstances.
🌟 Application
This verse serves as a reminder to individuals that cultivating virtues leads to positive changes in their environment and life experiences.
