Mahabharata Adi Parva Shloka 3939
Shloka (श्लोक)
राजपुत्रस तु कौरव्यः पाण्डुर मूलफलाशनः
जगाम सह भार्याभ्यां ततॊ नागसभं गिरिम
⚡ Quick Meaning
The Kaurava prince, devouring the root fruits, went to the mountain with his wives.
📖 Translations
English Translation
The Kaurava prince, enjoying the humble roots and fruits, made his way towards the mountain, accompanied by his wives, seeking respite and solace in the natural surroundings.
हिंदी अनुवाद
कौरव राजपुत्र, कंद-मूलों और फलों का आनंद लेते हुए, अपनी पत्नियों के साथ पर्वत की ओर बढ़ा, प्राकृतिक परिवेश में शांति और सांत्वना की खोज में।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates a transition into nature, emphasizing themes of sustenance and companionship during adversity.
🧘 Meaning
It signifies the reliance on nature for nourishment and emotional support in times of difficulty.
🌟 Application
This reminds us of the importance of companionship and nature in our journeys, especially in challenging times.
