Shloka (श्लोक)
अप्य अत्र गाथां गायन्ति ये पुराणविदॊ जनाः
वयुषिताश्वः समुद्रान्तां विजित्येमां वसुंधराम
अपालयत सर्ववर्णान पिता पुत्रान इवौरसान
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the grandeur of the Vayushitāshva lineage and their capacity to unify and nurture all beings.
📖 Translations
English Translation
The verse narrates how the individuals well-versed in the Puranas sing praises of the kings from the Vayushitāshva lineage, who conquered the seas and maintained harmony among all people, like a benevolent father with his children.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन लोगों का वर्णन करता है जो पुराणों में निपुण होकर वयुषिताश्व वंश के राजाओं की प्रशंसा करते हैं, जिन्होंने समुद्रों पर विजय प्राप्त की और सभी लोगों में पिता की तरह सामंजस्य बनाए रखा।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse situates the lineage within a broader cultural framework, highlighting their collective contributions to civilization and harmony.
🧘 Meaning
It speaks to the essence of leadership characterized by care, nurturing, and the responsibility to foster unity among diverse groups.
🌟 Application
This encourages modern leaders to embrace their roles as nurturers of society, seeking unity and collaboration among varied communities.
“`
