Mahabharata Adi Parva Shloka 3990
Shloka (श्लोक)
अश्यमेधे महायज्ञे वयुषिताश्वः परतापवान
बभूव स हि राजेन्द्रॊ दशनागबलान्वितः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the powerful presence of a king during the Ashvamedha Yajna, showcasing his authority.
📖 Translations
English Translation
This verse notes the formidable king who manifested his might during the grand Ashvamedha ritual, accompanied by a fearsome army of ten thousand elephants.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस शक्तिशाली राजा का वर्णन करता है, जो महान अश्वमेध यज्ञ के दौरान अपने बल का प्रदर्शन करते हैं और दस हजार हाथियों की सेना के साथ होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The setting of the Ashvamedha Yajna reflects traditional practices that represent a ruler’s power and divine favor in ancient society.
🧘 Meaning
This indicates the prominent role of ritualistic practices in asserting the authority and legacy of kings.
🌟 Application
Today’s leaders can reflect on the integration of traditional practices to reaffirm their vision and strengthen community ties.
