Shloka (श्लोक)
ततः स वर्ज संघातः कुमारॊ ऽभयपतद गिरौ
पतता तेन शतधा शिला गात्रैर विचूर्णिता
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a moment of great intensity as Kunti witnesses Bhima’s extraordinary strength.
📖 Translations
English Translation
Then the young child Bhima, with great force, fell upon the rocks, shattering them into a hundred pieces, showcasing his formidable power from a tender age.
हिंदी अनुवाद
तब युवा भीम, अपार शक्ति के साथ, चट्टानों पर गिरते हैं, उन्हें सैकड़ों टुकड़ों में तोड़ देते हैं, यह दिखाते हुए कि वह प्रारंभिक उम्र से ही शक्तिशाली थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment illustrates Bhima’s inherent power and sets the stage for his future exploits, reinforcing his character’s strength.
🧘 Meaning
The shloka encapsulates Bhima’s strength, which is a primorial component of his character throughout the epic.
🌟 Application
This teaches us to embrace and recognize our potential from a young age, encouraging us to use our skills for greater purposes.
“`
