Mahabharata Adi Parva Shloka 4121
Shloka (श्लोक)
स तवं विद्वन धर्मम इमं बुद्धिगम्यं कथं नु माम
अपत्यार्थं समुत्क्रम्य परमादाद इव भाषसे
⚡ Quick Meaning
O wise one, how can you speak such words that challenge the very fabric of righteousness for the sake of offspring?
📖 Translations
English Translation
This question reflects deep inquiry into moral values and the importance of righteousness, especially concerning one’s progeny.
हिंदी अनुवाद
यह प्रश्न नैतिक मूल्यों तथा विशेषकर संतान के संदर्भ में धर्म के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The speaker questions a wise individual for speaking against righteousness, highlighting ethical dilemmas.
🧘 Meaning
This shloka prompts introspection about the moral choices one has to make, especially in relation to loved ones.
🌟 Application
Evaluate how personal desires might compromise ethical values in situations involving family or relationships.
