Shloka (श्लोक)
यद्य अयं फल्गुनॊ युद्धे नाराज्ञा यॊद्धुम इच्छति
तस्माद एषॊ ऽङगविषये मया राज्ये ऽभिषिच्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka declares the intention to coronate Arjuna if he wishes to engage in battle.
📖 Translations
English Translation
This verse states that if Arjuna desires to fight in the war, he is worthy enough to be ceremonially crowned, reflecting the significance of his quest for honor and duty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि यदि अर्जुन युद्ध में भाग लेना चाहता है, तो वह राजकीय रूप से अभिषिक्त करने के योग्य है, जो उसके सम्मान और कर्तव्य के लिए उसकी खोज का महत्त्व दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is found in the Adi Parva, wherein characters discuss the worthiness of Arjuna and his role in the epic battle.
🧘 Meaning
This reflects the esteem associated with Arjuna’s intentions, highlighting nobility in the pursuit of righteous action.
🌟 Application
In our lives, this inspires us to seek greatness through our actions and choices, affirming the value of dedication in our pursuits.
