Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 4740

Shloka (श्लोक)

शुचिम आप्तं परियं चैव सदा च दृढभक्तिकम
न विद्यते कवेः किं चिद अभिज्ञानप्रयॊजनम

⚡ Quick Meaning

Nothing is more precious than a pure and beloved friend.

📖 Translations

English Translation

This shloka explains that a pure and dearly beloved friend possesses unshakeable devotion. Nothing compares to such a bond, as true friendship transcends material desires and is invaluable for personal growth and support.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक शुद्ध और प्रिय मित्र के पास अडिग भक्ति होती है। ऐसा संबंध किसी भौतिक आकांक्षा की तुलना में अनमोल होता है और व्यक्तिगत विकास और समर्थन के लिए अत्यंत आवश्यक है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse from the Adi Parva highlights the essence of true friendship and the deep connections human beings can form with one another.

🧘 Meaning

The shloka emphasizes that a true friend, characterized by purity and loyalty, holds immense value, especially during difficult times.

🌟 Application

It encourages us to foster genuine friendships in our lives and recognize their profound impact on our well-being and resilience.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.