Shloka (श्लोक)
[राक्स]यत ते प्रियं तत करिष्ये सर्वान एतान परबॊधय
मॊक्षयिष्यामि वः कामं राक्षसात पुरुषादकात
⚡ Quick Meaning
I will do what is dear to you, awaken all these beings, and liberate you from the demons’ grasp.
📖 Translations
English Translation
This verse represents a promise of support and liberation from distress. The speaker vows to fulfill the desires of the beloved and to rouse others around them, signifying collective strength in overcoming adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समर्थन और संकट से मुक्ति का वादा करता है। वक्ता प्रियजन की इच्छाओं को पूरा करने और दूसरों को जगाने की प्रतिज्ञा करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Within the Adi Parva, this shloka emphasizes the importance of collective effort in overcoming challenges posed by external forces.
🧘 Meaning
It articulates the vital role of mutual support in overcoming difficulties and the significance of fulfilling commitments.
🌟 Application
This can inspire individuals to foster unity and support in their communities, working together against shared threats.
