Mahabharata Adi Parva Shloka 4957
Shloka (श्लोक)
शैलशृङ्गेषु रम्येषु
देवतायतनेषु च
मृगपक्षिविघुष्टेषु
रमणीयेषु सर्वदा
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of picturesque places amidst mountains, sanctuaries of deities, and beautiful sites filled with flora and fauna.
📖 Translations
English Translation
This verse vividly describes charming locations nestled among mountain ranges, sacred places of gods, and enchanting spots teeming with animals and birds, offering a serene connection with nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पहाड़ों के बीच रमणीय स्थलों, देवताओं के पवित्र स्थानों और जीवों तथा पक्षियों से भरे मनोहर स्थानों का वर्णन करता है, जो प्रकृति के साथ एक शांत संबंध प्रदान करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka can be seen as a tribute to nature and the beauty that surrounds the characters, often an important part of the epic’s setting.
🧘 Meaning
The shloka reflects the ideal of seeking beauty and divinity in nature, underscoring the importance of experiencing the natural world.
🌟 Application
It encourages readers to explore and appreciate nature’s beauty and find solace in tranquil environments, similar to the experiences of the Pandavas.
