Shloka (श्लोक)
विरूपाक्षं महावक्त्रं शङ्कुकर्णं विभीषणम
भीमरूपं सुताम्रौष्ठं तीक्ष्णदंष्ट्रं महाबलम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a fearsome figure with distinctive features, showcasing his strength and ferocity, known for his sharp teeth and formidable appearance.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates a terrifying being with a wondrous face and pointed ears, strong as Bhima, with striking features and sharp teeth that strike fear in the hearts of many.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक भयानक प्राणी का वर्णन करता है जिसकी अद्भुत आकृति और तीखे दांत हैं, जो भीम के समान बलशाली है और जिससे कई लोगों के दिलों में डर बैठ जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka underlines the nature of formidable adversaries the Pandavas face, richening the storyline with vivid imagery.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the traits of strength and ferocity, reminding readers of the powerful figures present in the battles of the Mahabharata.
🌟 Application
This description of a strong adversary serves as a metaphor for overcoming fears, encouraging personal growth through encounters with challenges.
