Shloka (श्लोक)
एष चैव गुरुर धर्मॊ यं परवक्षाम्य अहं तव
अर्थश च तव धर्मश च भूयान अत्र परदृश्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the significance of righteousness as a guiding principle that the speaker will elaborate on.
📖 Translations
English Translation
The verse indicates that Dharma (righteousness) serves as a guru or guide, and the speaker intends to reveal deeper insights into it, emphasizing its prominence in ethical conduct.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्म (सदाचार) एक गुरु की भांति कार्य करता है, और वक्ता इसके बारे में और गहराई से समझाने का इरादा रखते हैं, जिससे इसके महत्व को उजागर किया जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt is taken from the Adi Parva, setting the groundwork for moral teachings that guide the characters and readers alike.
🧘 Meaning
The verse underscores the supremacy of righteousness in guiding one’s actions and decisions in life.
🌟 Application
An adherence to righteousness enriches one’s life and decision-making processes, leading to a more fulfilling existence.
