Shloka (श्लोक)
न चाप्य अधर्मः कल्याण बहु पत्नीकता नृṇाम
सत्रीणाम अधर्मः सुमहान भर्तुः पूर्वस्य लङ्घने
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against the greater sins committed by men in relation to women in marriage.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the significant wrongs that arise when men violate their duties towards their spouses, demonstrating how such actions lead to profound injustice within familial relationships.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि जब पुरुष अपनी पत्नियों के प्रति अपने कर्तव्यों का उल्लंघन करते हैं, तो यह न केवल व्यक्तिगत अपमान है, बल्कि परिवार में गहन अन्याय का कारण बनता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Adi Parva, this shloka explores gender dynamics and the responsibilities inherent in marital relations.
🧘 Meaning
It emphasizes the contrast between male actions and their impact on overall family Dharma, stressing the need for moral conduct among husbands.
🌟 Application
We learn from this verse the importance of integrity and fairness in relationships, urging us to uphold Dharma in our commitments.
