Mahabharata Adi Parva Shloka 5084
Shloka (श्लोक)
तद अस्मदर्थं धर्मार्थं परसवार्थं च सत्तम
आत्मानं परिरक्षस्व तयक्तव्यां मां च संत्यज
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the importance of self-preservation while considering others’ welfare.
📖 Translations
English Translation
For our sake, for righteousness, and for the sake of others, O best one, preserve yourself and do not abandon me.
हिंदी अनुवाद
हमारे लिए, धर्म के लिए, और दूसरों के हित के लिए, हे श्रेष्ठ, स्वयं की रक्षा करो और मुझे मत छोड़ो।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka presents the complex interplay between individual duties and the greater good aimed at sustaining relationships.
🧘 Meaning
It signifies the need for balance between self-care and communal responsibility, advocating for mutual support.
🌟 Application
This teaches the significance of sustaining oneself while being committed to the welfare of others in society.
