Mahabharata Adi Parva Shloka 5242
Shloka (श्लोक)
पादशुश्रूषणे युक्तः परियवाक सर्वकामदः
अर्हयित्वा यथान्यायम उपयाजम उवाच सः
⚡ Quick Meaning
The one who serves with devotion spoke the perfect words.
📖 Translations
English Translation
The devoted servant, skilled in listening and providing the right advice, described a righteous approach to fulfilling wishes, showcasing the importance of service in spiritual contexts.
हिंदी अनुवाद
जो भक्ति से सेवा करता है, उसने सही सलाह देने और इच्छाओं को पूरा करने के लिए धार्मिक दृष्टिकोण का वर्णन किया, जो आध्यात्मिक संदर्भ में सेवा के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the value of service and wise counsel, as narrated in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It signifies that sincere dedication and thoughtful guidance can lead to fulfilling outcomes.
🌟 Application
This inspires people to engage in service and seek truth, reflecting a commitment to spiritual growth.
