Mahabharata Adi Parva Shloka 5376
“`html
Shloka (श्लोक)
नक्तं च बलम अस्माकं भूय एवाभिवर्धते
यतस ततॊ मां कौन्तेय सदारं मन्युर आविशत
⚡ Quick Meaning
Nightly strength increases greatly, and from this, O Kaunteya, anger continually arises in me.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses that the strength during the night increases and indicates that this causes intense anger to arise in the speaker, who is addressing Arjuna. It highlights the power of night in shaping emotions and states of mind.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह व्यक्त करता है कि रात में ताकत बढ़ती है और यह बताता है कि इससे वक्ता में तीव्र क्रोध उत्पन्न होता है, जो अर्जुन को संबोधित कर रहा है। यह रात की शक्ति को भावनाओं और मानसिक अवस्था के आकार देने में उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the teachings in the Adi Parva of Mahabharata, where emotions and states of being are discussed in relation to warfare.
🧘 Meaning
The shloka signifies the importance of time and its effects on an individual’s emotions, especially in the context of conflict.
🌟 Application
Understanding the fluctuations in strength and emotion according to time can help in better decision-making during difficult situations.
