Mahabharata Adi Parva Shloka 5558
Shloka (श्लोक)
ततः स बुबुधे पश्चात तम ऋषिं नृपसत्तमः
ऋषेः पुत्रं वसिष्ठस्य वसिष्ठम इव तेजसा
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the realization of a noble king regarding the power of a sage’s son.
📖 Translations
English Translation
The noble king came to understand the prowess of the sage, visualizing Vasistha’s son as equally powerful as Vasistha himself, thus recognizing the strength and wisdom embedded within sage lineage.
हिंदी अनुवाद
नृपसत्तम ने ऋषि की महानता को समझा, वसिष्ठ के पुत्र को वसिष्ठ के समान ही शक्तिशाली माना, और इस प्रकार वह समझता है कि ऋषि वंश में कितनी ताकत और ज्ञान है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse plays a pivotal role in illustrating the acknowledgment of sage lineage’s importance in the dynamics of power and knowledge.
🧘 Meaning
The analogy of Vasistha’s son to Vasistha himself highlights the continuation of wisdom and might across generations.
🌟 Application
This verse teaches the importance of recognizing and respecting the wisdom that is passed down through generations.
