Mahabharata Adi Parva Shloka 5750
Shloka (श्लोक)
तान धौम्यः परतिजग्राह सर्ववेदविदां वरः
पाद्येन फलमूलेन पौरॊहित्येन चैव ह
⚡ Quick Meaning
धौम्य ने पांडवों को फल और जड़ों से उनकी सेवा की, उन्हें ज्ञान प्रदान किया।
📖 Translations
English Translation
Dhauym, revered for his knowledge of the Vedas, received the Pandavas with offerings of fruits and roots, nurturing their growth through his wisdom.
हिंदी अनुवाद
धौम्य ने पांडवों का स्वागत किया और उन्हें फल और जड़ों से उनकी सेवा करने के साथ-साथ अपने ज्ञान से संजीवनी दी।
🔍 Commentary
📜 Context
In this moment, the significance of nourishment both physical and spiritual is showcased as Dhauym fulfills his role as a guru to the Pandavas.
🧘 Meaning
This shloka illustrates the profound relationship between a teacher and students, where the teacher provides sustenance and wisdom.
🌟 Application
This teaches us to cherish those who selflessly provide wisdom and care, reminding us of our own mentors.
