Mahabharata Adi Parva Shloka 5839
Shloka (श्लोक)
अथाययुर देवगणा विमानै; रुद्रादित्या वसवॊ ऽथाश्विनौ च
साध्याश च सर्वे मरुतस तथैव; यमं पुरस्कृत्य धनेश्वरं च
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the divine beings arriving with various deities and elements to honor the Supreme Lord.
📖 Translations
English Translation
Then, the celestial beings came flying with the Rudras, Adityas, Vasus, and Ashvins, along with all the Sadhyas and Maruts, to honor Yama and the God of Wealth.
हिंदी अनुवाद
फिर, देवगण विमान में आए, रुद्रों, आदित्य, वासु और अश्विनों के साथ, सभी साध्य और मरुतों सहित, यम और धन के देवता का सम्मान करने के लिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the grandeur of divine honor accorded to the Supreme in presence of celestial beings.
🧘 Meaning
It emphasizes the significance of divine affiliations and the collective respect given to higher powers.
🌟 Application
Recognizing and honoring supreme principles and virtues can elevate our understanding and enrich our lives.
“`
