“`html
Shloka (श्लोक)
वै
तस्मै दित्सति कन्यां तु बराह्मणाय महात्मने
कॊप आसीन महीपानाम आलॊक्यान्यॊन्यम अन्तिकात
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the desire of a powerful king for a daughter to be given to a great Brahmana.
📖 Translations
English Translation
The king, despite being powerful, was desirous of marrying his daughter off to a virtuous Brahmana, emphasizing the greatness and honor associated with such a union.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो शक्तिशाली था, अपनी बेटी का विवाह एक सद्गुणी ब्राह्मण से कराने की इच्छा रखता था, इस प्रकार ऐसी जोड़ी के संबंध में महानता और सम्मान को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in a setting where royal lineage and qualities are being deliberated upon during marriage discussions.
🧘 Meaning
The meaning revolves around the virtues expected in a bridegroom and the significance given to Brahmanas in society during that time.
🌟 Application
This encourages consideration of character over status in relationships and highlights the virtues of humility and honor.
