Shloka (श्लोक)
भीमसेनस्य वा राजन्न उपायकुशलैर नरैः
मृत्युर विधीयतां छन्नैः स हि तेषां बलाधिकः
⚡ Quick Meaning
O King, let death be arranged by skillful men against Bhimasena.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates a strategic intention to use clever tactics against Bhimasena, who is regarded as a tremendously powerful warrior, suggesting assassination attempts from capable individuals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भिमसेन जैसे शक्तिशाली योद्धा के खिलाफ चतुर व्यक्तियों द्वारा हत्या की योजना बनाने का संकेत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka comes from the Adi Parva, emphasizing the cruel realities of warfare filled with strategic ambushes.
🧘 Meaning
The intent is to showcase how even the mightiest can be targeted if they become complacent or overconfident.
🌟 Application
This teaches the importance of always being vigilant, regardless of one’s strength and capabilities.
