Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 6603

Shloka (श्लोक)

एतच छुल्कं भवत्व अस्याः कुलकृज जायताम इह
एतेन समयेनेमां परतिगृह्णीष्व पाण्डव

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about ensuring the continuity of lineage through a woven connection.

📖 Translations

English Translation

This verse suggests that provisions should be made for this daughter of the clan to secure the family lineage and calls for an honorable reception from the Pandavas, reinforcing familial ties.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि इस वंश की पुत्री के लिए वंश की निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए उपाय किए जाने चाहिए और पांडवों से एक सम्मानित स्वागत की अपेक्षा करता है, जिससे पारिवारिक संबंध मजबूत होते हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka is part of a narrative emphasizing the importance of family respect and lineage in the epic.

🧘 Meaning

It underscores the cultural significance of honoring daughters as integral to lineage and tradition.

🌟 Application

This inspires us to ensure that every member of the family feels valued, particularly in terms of heritage and respect.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.