Shloka (श्लोक)
कृष्णस्य मतम आज्ञाय परययौ भरतर्षभः
⚡ Quick Meaning
This verse acknowledges the obedience of Bharatarshabha to Krishna’s guidance.
📖 Translations
English Translation
The shloka reveals how Bharatarshabha complied with Krishna’s directions, illustrating the value of following wise counsel and the importance of divine guidance in one’s actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि भारतरषभ ने कृष्ण के निर्देशों का पालन किया, जो बुद्धिमान परामर्श का पालन करने और अपने कार्यों में दिव्य सलाह के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Adi Parva, this verse underscores the deep-seated respect and adherence to Krishna’s guidance among the characters involved, emphasizing the theme of leadership through divine inspiration.
🧘 Meaning
The verse conveys the significance of humility and obedience in leadership, reminding leaders to value the counsel offered by wise mentors.
🌟 Application
This encourages individuals to remain open to guidance from reputable sources, fostering a culture of respect in leaders and their advisors.
“`
