Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 6811

Shloka (श्लोक)

स समं धर्मकामार्थान सिषेवे भरतर्षभः
तरूण इवात्मसमान बन्धून बन्धुमान इव मानयन

⚡ Quick Meaning

धर्म, काम और अर्थ में संतुलन साधने वाला यह महान राजा अपने बंधुओं का समान सम्मान करता था।

📖 Translations

English Translation

This great king consistently served the principles of Dharma, Artha, and Kama, treating his kin with equal respect, just as a tree provides shelter to all beings equally.

हिंदी अनुवाद

यह महान राजा धर्म, अर्थ और काम के सिद्धांतों की सेवा करता था और अपने बंधुओं का समान सम्मान करता था, जैसे एक वृक्ष सभी जीवों को समान आश्रय देता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse illustrates the ideal qualities of leadership, depicting how a king should balance various aspects of life while ensuring fairness.

🧘 Meaning

The focus is on the virtues of respect and equality, emphasizing the importance of treating everyone, particularly close ones, with dignity.

🌟 Application

In today’s world, this teaches us to embrace equality and respect in our interactions, ensuring no one is left behind.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.