Mahabharata Adi Parva Shloka 7131
Shloka (श्लोक)
[मन्दपाल]युष्माकं परिरक्षार्थं विज्ञप्तॊ जवलनॊ मया
अग्निना च तथेत्य एवं पूर्वम एव परतिश्रुतम
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes the importance of protection and vigilance within the family.
📖 Translations
English Translation
The speaker shares that he has been entrusted with guardianship, akin to a flame that requires careful tending, suggesting a profound responsibility to protect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि वह सुरक्षा का जिम्मा लिए हुए है, जैसे आग का ध्यान रखना आवश्यक होता है। यह परिवार को संजोने के लिए गहरे दायित्व को इंगित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This context provides insight into the shared responsibilities required for family safety, emphasizing proactive care.
🧘 Meaning
The message conveys that guardianship requires constant vigilance, similar to maintaining a flame, essential for safety.
🌟 Application
In real life, one must remain proactive and attentive to ensure the safety and well-being of loved ones.
