Shloka (श्लोक)
यदा परसन्नॊ भगवान महादेवॊ भविष्यति
तुभ्यं तदा परदास्यामि पाण्डवास्त्राणि सर्वशः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the wish of Lord Mahadeva to bestow upon the recipient Pandava weapons.
📖 Translations
English Translation
When the gracious Lord Mahadeva becomes pleased, he promises to bestow upon you all the Pandava weapons. This highlights the bond of blessings between deities and their devotees, exemplifying abundance when the divine is content.
हिंदी अनुवाद
जब कृपालु भगवान महादेव प्रसन्न होंगे, वे आपको सभी पाण्डव अस्त्र देने का वादा करते हैं। यह देवताओं और भक्तों के बीच आशीर्वाद के रिश्ते को दर्शाता है, जब भी देवता प्रसन्न होते हैं तब समृद्धि का वरदान मिलता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is significant within the Adi Parva, highlighting divine promises and their implications in the unfolding epic.
🧘 Meaning
It conveys the importance of divine favor and the blessings that come when one is aligned with cosmic forces.
🌟 Application
Encourages seeking divine peace and blessings in our endeavors for support in achieving our goals.
