“`html
Shloka (श्लोक)
लॊकान अनुचरन सर्वान आगमत तां सभाम ऋषिः
नारदः सुमहातेजा ऋषिभिः सहितस तदा
⚡ Quick Meaning
Narada, the great sage, arrived at the assembly along with other sages, observing all the worlds.
📖 Translations
English Translation
Narada, a sage of immense brilliance, approached the assembly, following countless beings and accompanied by other revered sages. His arrival brought a sense of awe and reverence to the gathering, signifying the importance of his presence amidst the divine assembly.
हिंदी अनुवाद
महान तेजस्वी ऋषि नारद ने सभी लोकों का अनुसरण करते हुए सभा में आगमन किया। ऋषियों के साथ उनकी उपस्थिति ने सभा में एक विशेष महत्व को दर्शाया, जिससे सभी को उनकी उपस्थिति का एहसास हुआ।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, the arrival of Narada marks a critical moment, indicating a significant gathering of sages and the importance of wisdom in decision-making.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the reverence towards learned sages and the interconnectedness of all beings in the pursuit of knowledge and righteousness.
🌟 Application
This verse inspires us to seek the company of wise individuals and to respect the teachings of the spiritual masters, which guide us on our moral paths.
